O poezie de Nicolae Ceau┼čescu, scris─â cu m├ónu┼úa lui jpeg

O poezie de Nicolae Ceau┼čescu, scris─â cu m├ónu┼úa lui

­čôü Comunismul in Rom├ónia
Autor: Lavinia Betea, Lavinia Betea

Printre curiozit─â┼úile oferite de arhivele comunismului, se g─âse┼čte ┼či un efort liric de-al lui Nicolae Ceau┼čescu:o poezie scris─â olograf de fostul dictator. Dovada unei, , multilateralit─â┼úi genialeÔÇť-s-ar fi conchis, alt─âdat─â, ├«n cronicile literare. Pe parcursul celor cinci strofe, nu a folosit absolut niciun semn de punctua┼úie, cu excep┼úia unui singur punct, pus la finalul primei strofe.

Poezia nu are nici titlu, nici semn─âtur─â. Dar dup─â grafie ┼či fondul documentar de arhivare ├«n care am g─âsit-o, e ├«n mod categoric crea┼úia celui care-a condus Rom├ónia, dictatorial, aproape un sfert de secol.

Imediat dup─â venirea la putere, Ceau┼čescu a cerut s─â-i fie p─âstrate ┼či dactilografiate noti┼úele f─âcute la diverse reuniuni. Din prezidiile adun─ârilor, pe c├ónd vorbitorii cuv├óntau conform regiei ┼či scenariului prestabilit, Ceau┼čescu scria, ├«n carne┼úel, , , puncteleÔÇŁ de atins ├«n, , concluziiÔÇŁ. Alteori f─âcea ├«nmul┼úiri ┼či ├«mp─âr┼úiri pe baza cifrelor de plan, costuri ┼či produc┼úie. Sau nota propozi┼úii diverse. Acestora din urm─â li se conferea calitatea de cuget─âri, , , rodul unei g├óndiri revolu┼úionareÔÇŁ.

Secrete comuniste ┼či doseli postceau┼čiste

Românul s-a născut poet...

├Än poezia scris─â de m├ón─â, Ceau┼čescu nu respecta ortografia ┼či punctua┼úia. Nu reu┼čise s─â le ├«nve┼úe ├«n ┼čcoala primar─â. Se poate observa c─â, pe parcursul celor cinci strofe, nu a folosit absolut niciun semn de punctua┼úie, cu excep┼úia unui singur punct, pus la finalul primei strofe. N-avea r─âbdare nici s─â scrie toate literele cuvintelor. Astfel c─â multe pasaje sunt aproape ilizibile, dup─â cum se observ─â ┼či din facsimilele al─âturate.

Poezia pare să nu fi fost scrisă dintr-odată. Mai întâi a scris primele trei strofe, cu o cerneală ceva mai deschisă la culoare. Ulterior, cu o cerneală ceva mai închisă, a operat o corectură la ceea ce compusese deja, după care a mai produs două strofe.

Despre aptitudini literare, nici vorb─â. Dar dac─â autorul ┼či-ar fi transmis, , poemulÔÇŁ diriguitorilor propagandei, intra urgent ├«n manualele ┼čcolare. Cu mici ajust─âri, n-ar fi distonat de crea┼úiile, , angajanteÔÇŁ semnate de unii poe┼úi consacra┼úi. ├Än plus, Ceau┼čescu acumulase ┼či aici experien┼ú─â, , , adapt├óndÔÇŁ versurile de la, , Trei culoriÔÇŽÔÇŁ ca s─â devin─â imn, , mobilizatorÔÇŁ.

image

ÔÇ×Tovar─â┼čulÔÇť filozof

├Än acela┼či carne┼úel cu versurile, Ceau┼čescu a mai notat ┼či reflec┼úii (propriu-zis lozinci) despre, , arta revolu┼úionar─âÔÇŁ ┼či, , umanismul socialistÔÇŁ. Acestea au fost ├«ns─â ┼či dactilografiate.

, , Umanismul nu este o no┼úiune abstract─â, a scris el. El cap─ât─â diferite ├«n┼úelesuri corespunz─âtor etapelor istorico-sociale de dezvoltareÔÇŁ;, , Fericirea personal─â nu se poate realiza ignor├ónd bun─âstarea ┼či fericirea general─â.ÔÇŁ;, Literatura ┼či arta realist-revolu┼úionar─â trebuie s─â transmit─â nu numai anumite realit─â┼úi ci s─â prezinte realit─â┼úile ├«n contextul social-istoric, ┼či ├«n acela┼či timp, ├«n perspectiva transform─ârii continuu revolu┼úionar─â a vie┼úiiÔÇŁ;, , A fi revolu┼úionar ├«n art─â ├«nseamn─â s─â realizezi o art─â realist-revolu┼úionar─â, care s─â aib─â un rol activ ├«n transformarea societ─â┼úii ┼či a omenirii, a omului ├«nsu┼čiÔÇŁ. ┼×.a.m.d.

Prin astfel de aser┼úiuni, repetate public stereotip, Ceau┼čescu ┼či-a arogat statutul de filosof al contemporaneit─â┼úii. De, , g├ónditor revolu┼úionarÔÇŁ, ├«n terminologia epocii. Aceasta era ┼či reprezentarea sa asupra filosofiei.

De altfel, la ├«nceputul anilor ÔÇÖ70, inten┼úionase s─â desfiin┼úeze specialitatea aceasta din curricula universitar─â. Pe motiv c─â nu putem avea dou─â filozofii:una predat─â ├«n ├«nv─â┼ú─âm├óntul superior de partid ┼či alta ├«n cel de stat. ├Äl vor fi temperat atunci decizionali mai aviza┼úi asupra istoriei ┼či rosturilor, , iubirii de ├«n┼úelepciuneÔÇŁ, avertiz├óndu-l asupra interpret─ârilor gafei sale ├«n afara ┼ú─ârii. A men┼úinut-o ca specializare universitar─â, dar, ├«n cuplaj cu istoria. Dar din 1976 ┼či p├ón─â ├«n 1989, sec┼úia filosofie-istorie a figurat ├«n planul cifrelor de ┼čcolarizare cu cei mai pu┼úini studen┼úi:c├óte 75 anual, repartiza┼úi, egal, ├«n centrele Bucure┼čti, Cluj-Napoca ┼či Ia┼či.

Cele 500 de cuvinte

Al─âtur─âm acestor rememor─âri ┼či o surprinz─âtoare observa┼úie privind lexicul lui Ceau┼čescu. Aplic├ónd metoda analizei de con┼úinut a discursului, printre alte particularit─â┼úi ale, , limbii de lemnÔÇŁ ├«n, , varianta Ceau┼čescuÔÇŁ, am constatat c─â liderul comunist se servea de doar 450-500 de cuvinte ├«n comunicarea public─â.

├Äntr-un capitol din lucrarea, , Psihologie politic─â. Individ, lider, mul┼úime ├«n regimul comunistÔÇŁ (Polirom, Ia┼či, 2001), i-am analizat stilul discursiv ├«n contextul general al comunic─ârii verbale. Vocabularul activ al limbii rom├óne con┼úine 120-125.000 de cuvinte. Circa 1.500 dintre ele sunt fundamentale. ├Än limba matern─â, un adult se exprim─â, ├«n general, prin 4-5.000 de cuvinte. Dar, , poetulÔÇŁ ┼či, , g├ónditorulÔÇŁ Ceau┼čescu se adresa publicului printr-un vocabular de zece ori mai redus dec├ót cel obi┼čnuit.;

, , PoemulÔÇť, ├«n grafia autorului

De vreii să fii nemuritorPoete scrie pentru ţarăVers simplu dar cutezătorÎn el mândria de popor tresară.

Scrie de daci ┼či de romaniDe mun┼úi de r├óuri ┼či c├ómpiiDe muncitori ┼či de ┼ú─âraniDe c├óntecul voios de cioc├órlii

Scrie de ce ni (sic! ÔÇô n.r.) drag, de ce iubimDe e┼čti poet ┼či de partid s─â scriiPrin el ├«n ┼úar─â liber azi tr─âimScrie c├ót mai frumos a┼ča cum ┼čtii

S─â scrii c─â noi muncim din greuC─â totul nu-i a┼ča cum vremDar mergem ├«nainte tot mereuNoi f─âurim uni┼úi tot ce avem

├Än tricolor avem simbol deplinAlbastru cer cu stele ┼či seninGalben din holdele bogate auriiRo┼ču ca s├óngele v─ârsat ├«n b─ât─âlii