Bookfest 2012 jpeg

Bookfest 2012

­čôü Carte
Autor: Redac╚Ťia

De pe 30 mai ┼či p├ón─â pe 3 iunie, la Complexul Expozi┼úional Romexpo se va desf─â┼čura cea de-a VII-a edi┼úie a Salonului Interna┼úional de Carte Bookfest, al c─ârui invitat de onoare este Fran┼úa.

A┼čteptat ├«n aceea┼či m─âsur─â de cititori ┼či de editori, Salonul Interna┼úional de Carte Bookfest a preg─âtit ├«n acest an peste 300 de evenimente editoriale ┼či proiec┼úii gratuite de film de art─â, dar ┼či ├«nt├ólniri cu scriitori renumi┼úi precum Michel Houellebecq, Nedim G├╝rsel, Sylvie Germain sau cu celebrul moderator de emisiuni culturale Bernard Pivot.Respect├ónd tradi┼úia existent─â, potrivit c─âreia ca, la fiecare edi┼úie, s─â existe o ┼úar─â invitat─â, ├«n acest an evenimentul se bucur─â de participarea Fran┼úei ca oaspete de onoare.Vineri, 1 iunie, ┼či s├ómb─ât─â, 2 iunie, publicul va avea ├«nt├ólnire la standul Fran┼úei cu scriitorul Michel Houellebecq. Cunoscutul autor c─âruia Editura Polirom i-a dedicat o serie din care fac parte  romane cunoscute, precum ÔÇ×Particulele elementare", ÔÇ×Platforma", ÔÇ×Posibilitatea unei insule" sau ÔÇ×Harta ┼či teritoriul" va fi prezent ├«n fa┼úa vizitatorilor pentru o discu┼úie moderat─â de Mihaela Dedeoglu de la RFI Rom├ónia ┼či de Matei Martin de la ÔÇ×Dilema Veche".Tot la standul Fran┼úei, s├ómb─ât─â, pe 2 iunie, va fi prezent pentru o discu┼úie cu cititorii ┼či Nedim G├╝rsel, autor al controversatului roman ÔÇ×Fiicele lui Allah" publicat la Editura Nemira.Pe 31 mai, Bernard Pivot ├«i va provoca pe vizitatorii standului interna┼úional la un test de scriere dup─â dictare ├«n limba francez─â ┼či tot atunci va avea loc o degustare de vinuri rom├óne┼čti, ocazie cu care ├«┼či va prezenta volumul ÔÇ×Dictionnaire amoureux du vin".Carte ┼či film├Än pavilionul C3, vor exista zilnic proiec┼úii cu filme de art─â. Prin formula ÔÇ×Cinema dup─â carte", Bookfest le lanseaz─â anul acesta vizitatorilor invita┼úia de a viziona, gratuit, filme realizate dup─â opere ale unor cunoscu┼úi autori francezi. Pintre produc┼úiile anun┼úate se afl─â ┼či pelicula ce are la baz─â un scenariu dup─â volumul ÔÇ×Particulele elementare" al lui Michel Houellebecq, invitat de onoare.Cele mai importante edituri din Rom├ónia propun titluri noi ┼či reduceri substan┼úiale, at├ót ├«n cazul traducerilor, c├ót ┼či ├«n cel al autorilor rom├óni, care vor fi ┼či prezen┼úi ├«n num─âr mare la ├«nt├ólniri cu cititorii.ÔÇ×Ochiul c─âprui al dragostei noastre" este noua carte a lui Mircea C─ârt─ârescu, volumul cuprinz├ónd care adun─â cele mai frumoase povestiri, eseuri ┼či articole publicate de-a lungul ultimilor ani ├«n antologii ┼či reviste de prestigiu din Suedia, Germania, Austria ┼či Rom├ónia.Multe dintre texte sunt inedite ├«n spa┼úiul rom├ónesc. De la istoria poetului Ovidiu, exilat la Tomis, la povestea fabuloasei insule Ada-Kaleh, de la dureroase amintiri din prima copil─ârie la basme psihanalitice ┼či fantastice, de la evoc─âri ale unor scriitori disp─âru┼úi de cur├ónd la m─ârturisiri personale pline de dramatism, toate se reg─âsesc ├«n paginile noului volum publicat de Editura Humanitas.Tot la capitolul autori rom├óni, a┼čteptate sunt lans─ârile lui Neagu Djuvara, Gabriel Liiceanu ┼či Lucian Boia, de la aceea┼či editur─â Humanitas. ÔÇ×Arom├ónii. Istorie. Limb─â. Destin", volum coordonat de Neagu Djuvara, ┼či ÔÇ×┬źMisterul┬╗ telegramei de la Stockholm din 23 august 1944 ┼či unele am─ânunte aproape de necrezut, din preajma dramaticei noastre capitul─âri", semnat de cunoscutul istoric, sunt dou─â lucr─âri importante care-┼či propun s─â fac─â lumin─â ├«n cazul unor evenimente misterioase din istoria rom├ónilor.Gabriel Liiceanu va lansa cu acela┼či prilej cartea ÔÇ×Estul naivit─â┼úilor noastre. Oare ne putem ap─âra prin cuvinte? 27 de interviuri, 1990-2011", ├«n care autorul ├«┼či propune ÔÇ×o repara┼úie a Istoriei ┼či ├«ncercarea de a ie┼či dintr-un trecut traumatic".

M─âl─âele ┼či Daneliuc, ├«n lumea c─âr┼úii┼×i Editura Cartea Rom├óneasc─â propune un nou volum de ÔÇ×Poezie" semnat de Nora Iuga, una dintre cele mai ├«ndr─âgite scriitoare din Rom├ónia, sau ÔÇ×Petrecere la Montrouge, antologia de poezie erotic─â Sappho", de Floarea ┼óu┼úuianu.De asemenea, titluri noi ap─ârute ├«n seriile de autor Polirom vor putea fi g─âsite la Bookfest:ÔÇ×Cartea fiului", ├«n seria de autor Norman Manea, ÔÇ×O zi din via┼úa mea f─âr─â durere", seria de autor Marta Petreu, ÔÇ×Monologul polifonic", volum din seria de autor N. Steinhardt.Tatiana Niculescu Bran - autoarea cunoscutului roman jurnalistic ÔÇ×Spovedanie la Tanacu" ce a stat la baza unui spectacol semnat de Andrei ┼×erban ┼či a scenariului filmului ÔÇ×Dup─â dealuri", ├«n regia lui Cristian Mungiu - va lansa o nou─â carte, ÔÇ×├Än ┼óara lui Dumnezeu".Printre surprizele edi┼úiei din acest an se num─âr─â ┼či volumul cunoscutului regizor de film Mircea Daneliuc, ÔÇ×B─âiatul f─âr─â spr├óncene", publicat la Editura Nemira. O colec┼úie de povestiri despre Rom├ónia postdecembrist─â, cu toate sechelele ei: b─âtr├óni s─âraci ┼či singuri, securi┼čti resuscita┼úi, arti┼čti ajun┼či ├«n America viselor lor, judec─âtori corup┼úi etc.Lansarea c─âr┼úii lui Hora┼úiu M─âl─âele, ÔÇ×R─ât─âciri", ap─ârut─â la Editura All, completeaz─â un peisaj editorial ├«n care este evident─â tendin┼úa ca tot mai mul┼úi creatori de sfera artelor spectacolului s─â scrie despre experien┼úele lor cu scena ┼či nu numai...Cuvintele lui Radu Beligan despre ÔÇ×R─ât─âcirile" lui Hora┼úiu M─âl─âele sunt suficiente: ÔÇ×Tot ce face Hora┼úiu M─âl─âele, atunci c├ónd nu e pur ┼či simplu excep┼úional, e de-a dreptul genial. Dovad─â acest volum pe care l-am citit cu uimire ┼či admira┼úie. Pe ner─âsuflate. Ce mai pot s─â zic?"C─âl─âtorie ├«n timp cu Kennedy ┼či Garcia Lorca├Än categoria celor mai importante ┼či mai a┼čteptate traduceri vizitatorii care vor trece pragul de la Pavilionul Expozi┼úional Romexpo, vor avea surprize de toate felurile.Cel mai recent roman al lui Stephen King ÔÇ×JFK. 11/22/63", publicat ├«n cadrul seriei de autor de la Editura Nemira, propune o poveste plin─â de mister, ca, de altfel, toate celelalte ale cunoscutului scriitor. O c─âl─âtorie ├«n timp, ├«n ├«ncercarea de a salva via┼úa celui de-al 35-lea pre┼čedinte american... 

bookfest jpg jpeg

Standul ÔÇ×Adev─ârulÔÇť ├«┼či a┼čteapt─â cititorii

image

Profesorul Jake Epping intr─â ├«n joc ┼či se ├«ntoarce ├«n epoca lui Elvis Presley, a lui James Dean ┼či a lui Marilyn Monroe. Intr├ónd ├«ntr-o nou─â dimensiune, Epping are o nou─â identitate - George Amberson - ┼či ├«ncepe o alt─â via┼ú─â. O via┼ú─â dintr-o fic┼úiune ├«n care se ├«nt├ólnesc dou─â iconuri ale secolului XX, unul scriitor, admirat de milioane de cititori, ┼či cel─âlalt - politician controversat, personalitate-cheie a Americii secolului trecut.ÔÇ×Tinere┼úe. Scene de via┼ú─â provincial─â", de J.M. Coetzee, al doilea volum al trilogiei ÔÇ×Scene de via┼ú─â provincial─â", completeaz─â titlurile din Raftul Denisei, colec┼úia Editurii Humanitas Fiction, o poveste la grani┼úa dintre memorialistic─â ┼či fic┼úiune.Tot la Humanitas Fiction ve┼úi g─âsi ┼či romanul ÔÇ×Marea cas─â" de Nicole Krauss, o poveste stranie ├«n care un birou ce pare s─â fi apar┼úinut lui Federico Garcia Lorca traverseaz─â timpul ┼či spa┼úiul, reunind destinele halucinante ale c├ótorva personaje:o scriitoare debusolat─â care, odat─â intrat─â ├«n posesia lui, ├«┼či reg─âse┼čte inspira┼úia, un poet chilian asasinat ├«n timpul regimului lui Pinochet, un anticar autarhic ┼či excesiv de protector cu copiii s─âi, care-┼či dedic─â via┼úa reg─âsirii unor obiecte ce au apar┼úinut supravie┼úuitorilor Holocaustului.ÔÇ×Unde sunt eu ├«n toat─â povestea asta?", un nou roman al lui Charles Bukowski ap─ârut ├«n traducere la Polirom, este un alt titlu incitant al edi┼úiei din acest an. La fel ┼či ÔÇ×├Än numele prin┼úesei moarte", de Keniz├ę Mourad, un roman fermec─âtor, publicat ├«n colec┼úia Babel a Editurii Nemira.O poveste scris─â de o jurnalist─â specializat─â ├«n rela┼úiile cu Orientul Mijlociu, care se ├«ntoarce ├«ntr-o via┼ú─â str─âin─â ┼či ├«ncearc─â s─â-i desc├ólceasc─â i┼úele. Este o istorie adev─ârat─â, tr─âit─â de o prin┼úes─â adev─ârat─â, n─âscut─â ├«ntr-un palat dintr-un Istanbul feeric, din care este smuls─â la v├órsta de 7 ani, ajung├ónd ├«n cele din urm─â ├«ntr-un Paris ├«n care vine r─âzboiul...Editura RAO propune pe lista de noi autori str─âini c├óteva titluri incitante, ÔÇ×Chestiunea Finkler", de Howard Jacobson, ÔÇ×Vremea bastarzilor", de Paula Cifuentes, sau ÔÇ×V─âduv─â pentru un an", de John Irving.Seriile de autor de la Polirom se completeaz─â cu ÔÇ×Cain", de Jos├ę Saramago, ÔÇ×Opere II. Murphy. Watt. Vis cu femei frumoase ┼či nu prea" de Samuel Beckett, sau tulbur─âtorul roman al lui David Grossman, ÔÇ×P├ón─â la cap─âtul P─âm├óntului". Iar la standul Humanitas Fiction ve┼úi g─âsi ÔÇ×Opera sf├ó┼čietoare a unui geniu n─âucitor" de Dave Eggers, finalist premiul Pulitzer ├«n 2011, ÔÇ×Tunelul" lui Ernesto Sabato, ÔÇ×Harta lumii nev─âzute" de Tash Aw sau cartea lui Horace McCoy, ÔÇ×┼×i caii se-mpu┼čc─â, nu-i a┼ča?". "Tot ce face Hora┼úiu M─âl─âele, atunci c├ónd nu e pur ┼či simplu excep┼úional, e de-a dreptul genial. Dovad─â acest volum pe care l-am citit cu uimire ┼či admira┼úie."Radu Beligan actor4.000 de metri p─âtra┼úi de carteCea de-a VII-a edi┼úie a Salonului Interna┼úional al C─âr┼úii Bookfest se desf─â┼čoar─â ├«ntr-un spa┼úiu ce dep─â┼če┼čte 4.000 de metri p─âtra┼úi. La edi┼úia din acest an, intrarea este liber─â, iar accesul vizitatorilor se face dup─â urm─âtorul program:pe 30 ┼či 31 mai, ├«ntre 10.00 ┼či 20.00, pe 1 ┼či 2 iunie, ├«ntre 10.00 ┼či 21.00, iar pe 3 iunie, ├«ntre 10.00 ┼či 20.00.Salonul Interna┼úional de Carte Bookfest este o manifestare de tradi┼úie organizat─â ├«n fiecare an de Asocia┼úia Editorilor din Rom├ónia, sub egida Federa┼úiei Editorilor din Rom├ónia.Noaptea literaturii europeneBookfest prilejuie┼čte ├«n acest an ┼či un nou proiect intitulat ÔÇ×Noaptea literaturii europene", care se va desf─â┼čura la sediul Funda┼úiei L├Âwendal ┼či chiar ├«n prima sear─â a Salonului de Carte, pe 30 mai. Fragmente traduse ├«n limba rom├ón─â vor fi citite de scriitori, traduc─âtori, actori, studen┼úi ┼či jurnali┼čti.Lans─âri la standul ÔÇ×Adev─ârul"Editura Adev─ârul a preg─âtit pentru edi┼úia din acest an a Salonului Interna┼úional de Carte Bookfest mai multe lans─âri care vor avea loc la stand ├«n cele cinci zile c├ót va dura manifestarea.ÔÇ×Via┼úa lui Ceau┼čescu:Ucenicul partidului" de Lavinia Betea, Cristina Diac, Florin-R─âzvan Mihai ┼či Ilarion ┼óiu, primul volum al unei proiectate trilogii, ÔÇ×dedicat copil─âriei ┼či tinere┼úii fiului de plugar ajuns cizmar ├«n Capital─â", va fi lansat pe data de 1 iunie la ora 16.00. Trilogia va continua cu volumele ÔÇ×Fiul poporului" ┼či ÔÇ×Tiranul".ÔÇ×Nu se ┼čtie dac─â Nicolae Ceau┼čescu a citit sau nu, de la ├«nceput p├ón─â la sf├ór┼čit, o carte. Avem ├«ns─â convingerea c─â pe aceasta ar fi citit-o curios s─â afle episoadele p─âstrate ├«n documentele Siguran┼úei, jandarmilor, temnicerilor ┼či ├«n cele de partid. ├Äns─â, mai mult ca orice, l-ar fi uimit, probabil, conversia amintirilor tovar─â┼čilor ┼či apropia┼úilor s─âi", sunt de p─ârere autorii c─âr┼úii.ÔÇ×Dumitru-Dorin Prunariu - biografia unui cosmonaut" de Annie Musc─â este o poveste despre via┼úa primului rom├ón care a ajuns ├«n cosmos. Lansarea va avea loc s├ómb─ât─â, pe 2 iunie, la ora 11.00.Giuliano di Bernardo ┼či volumul lui ÔÇ×Cunoa┼čterea uman─â. De la fizic─â la sociologie ┼či religie", o alt─â provocare pe care Editura Adev─ârul le-o lanseaz─â cititorilor, este o perspectiv─â asupra g├óndirii masonice ┼či asupra viitorului omenirii. Concluzia autorului ar fi c─â singurul care ar putea reface echilibrul ├«ntre ra┼úiune ┼či ├«n┼úelepciune, pentru a evita extinc┼úia speciei umane, ar fi un... ÔÇ×Tiran iluminat".Lansarea va avea loc pe 2 iunie, la ora 13.00. ├Än aceea┼či zi, la ora 16.00, se va desf─â┼čura ┼či lansarea ÔÇ×Enciclopediei propagandei rom├óne┼čti", de C─âlin Hentea, o istorie a felului cum s-a f─âcut propaganda ├«n diverse regimuri, de la cel carlist ┼či antonescian, la regimul Ceau┼čescu ┼či p├ón─â la perioada postrevolu┼úionar─â.