Editura Litera continu─â seria c─âr╚Ťilor m─ârturie de Svetlana Aleksievici: Solda╚Ťii de zinc jpeg

Editura Litera continu─â seria c─âr╚Ťilor-m─ârturie de Svetlana Aleksievici: Solda╚Ťii de zinc

­čôü Carte
Autor: Redac╚Ťia

Dup─â titlurile remarcabile din colec╚Ťia Clasici Contemporani Litera:"R─âzboiul nu are chip de femeie" (volum ce cuprinde m─ârturiile femeilor sovietice care au luptat ├«n al Doilea R─âzboi Mondial) ╚Öi "Ultimii martori" (volum cu amintiri ale adul╚Ťilor care ├«n vremea celui de-al Doilea R─âzboi Mondial erau copii), Svetlana Aleksievici aduce ├«n prim plan experien╚Ťele solda╚Ťilor sovietici din r─âzboiul din Afganistan ├«n volumul "Solda╚Ťii de zinc".

├Än 1989, Svetlana Aleksievici a ├«ndr─âznit s─â ├«ncalce unul dintre ultimele mari tabuuri ale imperiului sovietic:mitul r─âzboiului din Afganistan, al soldatului ÔÇ×interna╚ŤionalistÔÇŁ care ajut─â un popor ├«napoiat s─â construiasc─â socialismul. ├Äntre 1979 ╚Öi 1989, un milion de militari sovietici au trecut prin Afganistan, provoc├ónd aici distrugeri uria╚Öe ╚Öi r─âm├ón├ónd ei ├«n╚Öi╚Öi marca╚Ťi de experien╚Ťa unui conflict nerecunoscut oficial. Mor╚Ťii erau trimi╚Öi ├«napoi ├«n URSS ├«n sicrie sigilate de zinc, ├«n timp ce, ├«ntor╚Öi ├«n patrie, mare parte din supravie╚Ťuitori nu s-au putut reintegra ╚Öi au devenit, ├«n ochii altora, ni╚Öte criminali.

ÔÇťSolda╚Ťii de zincÔÇŁ prezint─â m─ârturiile emo╚Ťionante ale unor participan╚Ťi la r─âzboi ÔÇô solda╚Ťi, ofi╚Ťeri, asistente medicale ÔÇô ╚Öi ale unor mame care ╚Öi-au pierdut copiii ├«n Afganistan, ├«ntr-o carte ╚Öocant─â prin onestitatea ei brutal─â. Este o reconstituire tulbur─âtoare ╚Öi de neuitat a realit─â╚Ťii ╚Öi absurdit─â╚Ťii r─âzboiului.

ÔÇ×Cu un stil ╚Öi o pasiune singulare, adopt├ónd o viziune tragic─â sus╚Ťinut─â de inteligen╚Ť─â politic─â, [Aleksievici] prezint─â acest r─âzboi ca pe o experien╚Ť─â omniprezent─â ╚Öi profund personal─â...ÔÇŁ- The New Yorker

C─âr╚Ťile Svetlanei Aleksievici au fost sau vor fi publicate ├«n 43 de limbi ╚Öi ├«n 47 de ╚Ť─âri.

2d soldatii de zinc jpg jpeg

├Än Rom├ónia, "R─âzboiul nu are chip de femeie", "Ultimii martori", "Solda╚Ťii de zinc",  sunt disponibile ├«n re╚Ťeauna Bookstop Litera, ├«n toate libr─âriile din Bucure╚Öti ╚Öi din ╚Ťar─â, online pe www.litera.ro ╚Öi pe www.elefant.ro. 

ÔÇťInocen┼úa fa┼ú─â ├«n fa┼ú─â cu violen┼úa, oroarea ┼či spaima. Poezia v├órstei fragede f─âcut─â ┼ú─ând─âri de obuze, mortiere sau imagini ale co┼čmarului. Aceasta este, pe scurt, cartea Svetlanei Aleksievici. Ultimii martori o confirm─â pe scriitoarea ┼či jurnalista bielorus─â ca pe una dintre vocile puternice ale literaturii de azi.ÔÇŁ Radu Paraschivescu, D─â-te la o carte, Digi 24

ÔÇťM─â bucur foarte mult c─â Svetlana Aleksievici a c├ó╚Ötigat Nobelul pentru Literatur─â ╚Öi sper ca acest premiu s─â ├«nsemne c─â volumele sale vor fi citite ╚Öi ├«n╚Ťelese de c├ót mai mul╚Ťi oameni. R─âzboiul nu are chip de femeie e o carte foarte bine scris─â, dar nu ve╚Ťi g─âsi literatur─â ├«n paginile ei. Ve╚Ťi g─âsi via╚Ť─â, a╚Öa cum a fost ╚Öi a╚Öa cum sper─âm s─â nu mai fie vreodat─â. Dar, ca s─â nu mai fie, trebuie s─â ╚Ötim ╚Öi s─â o cunoa╚Ötem.ÔÇŁ Laura C├ól╚Ťea, Blogul unei cititoare de curs─â lung─â