Apari╚Ťie editorial─â: ÔÇ×Povestiri din Kol├«maÔÇŁ, de Varlam ╚śalamov jpeg

Apari╚Ťie editorial─â: ÔÇ×Povestiri din Kol├«maÔÇŁ, de Varlam ╚śalamov

­čôü Carte
Autor: Redac╚Ťia

Editura Polirom va lansa la Salonul Interna╚Ťional de Carte Bookfest 2015, care va avea loc ├«n perioada 20-24 mai, la Romexpo Bucure╚Öti, Povestiri din Kol├«ma (Vol. I), de Varlam ╚śalamov, una dintre cele mai cumplite epopei ale secolului XX. Traducere din limba rus─â de Ana-Maria Brezuleanu ╚Öi Magda Achim.

ÔÇ×C├«nd s├«nt ├«ntrebat ce scriu, r─âspund:nu scriu amintiri. Nu exist─â amintiri ├«n Povestiri din Kol├«ma. Nu scriu nici povestiri, mai precis, m─â str─âduiesc s─â nu scriu povestiri, ci o proz─â care s─â nu poat─â fi considerat─â literatur─â. Nu o proz─â a documentului, ci o proz─â ├«nc─ârcat─â de suferin┼ú─â ca un document.ÔÇŁ

11163897 973426806023093 8430536683333853185 n jpg jpeg