Eminescu, în viziunea primului artist care i a ilustrat opera poetică  jpeg

Eminescu, în viziunea primului artist care i-a ilustrat opera poetică

├Än patrimoniul Muzeului ÔÇ×Mihai EminescuÔÇŁ, filial─â a Muzeului Na╚Ťional al Literaturii Rom├óne Ia╚Öi, se afl─â o colec╚Ťie de c─âr╚Ťi po╚Ötale de inspira╚Ťie eminescian─â, realizate dup─â lucr─ârile artistului Leonard Salmen, un ilustrator prolific al poeziilor lui Mihai Eminescu.

Leonard Salmen, grafician de origine polonez─â, a fost primul artist care a ilustrat opera poetic─â eminescian─â, ├«ncep├ónd cu anul 1895 (data cert─â a primei c─âr╚Ťi po╚Ötale ilustrate): ÔÇ×Necunoscutul Leonard Salmen e uluitor ├«n c├óteva ┬źglos─âri┬╗ pe marginea poeziilor lui Eminescu. Salmen este un caz aparte de ├«nc─âp─â╚Ť├ónare ├«n fa╚Ťa ╚Öevaletului cu poezia ├«ntr-o m├ón─â ╚Öi cu c─ârbunele ├«n cealalt─â. Leonard Salmen intr─â ├«n istorie pentru performan╚Ťa de a fi ilustrat toate poeziile lui Eminescu publicate ├«n epoc─âÔÇŁ1.


L  Salmen Calin png png

Primul grafician care a organizat o expozi╚Ťie personal─â cu lucr─âri inspirate din lirica eminescian─â

├Äntre anii 1895 ╚Öi 1925, Editura Libr─âriei Socec & Co. din Bucure╚Öti ╚Öi Depozitul universal ╚śaraga din Ia╚Öi au publicat mii de c─âr╚Ťi po╚Ötale ilustrate dup─â ÔÇ×┬źdesenele de atmosfer─â┬╗ ale lui Leonard Salmen, multe ├«nso╚Ťite de poezii ale lui EminescuÔÇŁ2. Aceste ÔÇ×vederiÔÇŁ s-au bucurat de o popularitate mare ├«n r├óndul publicului, circul├ónd ├«n toat─â ╚Ťara, dar ╚Öi ├«n str─âin─âtate. Leonard Salmen a fost primul grafician care a organizat o expozi╚Ťie personal─â cu lucr─âri inspirate din lirica eminescian─â, cu prilejul comemor─ârii a 20 de ani de la moartea poetului, la Gala╚Ťi, ├«n anul 1909, serb─âri aflate sub coordonarea lui Corneliu Botez, magistrat ╚Öi publicist g─âl─â╚Ťean3.


L  Salmen Lacul png png

La invita╚Ťia Institutului de Arte Grafice ╚Öi Editur─â ÔÇ×MinervaÔÇŁ din Bucure╚Öti, Leonard Salmen a ilustrat edi╚Ťia Ion Scurtu, din 1910, a poeziilor lui Mihai Eminescu, ÔÇ×lucrare de referin╚Ť─â pentru o bun─â perioad─â de timpÔÇŁ4. Amintim faptul c─â Salmen a executat, ├«ntre anii 1908-1909 ╚Öi 1922-1923, 15 portrete ale familiei regale ╚Öi 40 de portrete ale unor scriitori, critici, istorici ┼či arti╚Öti rom├óni, printre care: Vasile Alecsandri, Dimitrie Anghel, Alexandru Vlahu╚Ť─â, George Co╚Öbuc, Mihail Sadoveanu, Bogdan Petriceicu Hasdeu, Nicolae Iorga ╚Ö.a., iar dintre scrierile lui Dimitrie Bolintineanu, Carmen Sylva ╚Öi Mihail Sadoveanu a ilustrat diferite lucr─âri5.


L  Salmen Luceafarul png png

Valoarea estetic─â a desenelor eminesciene ale lui Salmen este inegal─â: ÔÇ×C├óteva lucr─âri pot r─âm├óne ├«n sec╚Ťiunea respectivei epoci, a depozitului Muzeului de Art─â ÔÇô una din ┬ź├Ämp─ârat ╚Öi proletar┬╗, una-dou─â din ciclul ┬źEpigonii┬╗, vreo dou─â din ┬źJunii corup╚Ťi┬╗, dou─â-trei dintr-un ciclu ├«n genere reu╚Öit ÔÇô ┬źStrigoii┬╗ (...), iar o scen─â din teribila ├«ncle╚Ötare dintre Mircea ╚Öi Baiazid din ┬źScrisoarea III┬╗ e de-a dreptul impresionant─âÔÇŁ6.


L  Salmen Scrisoarea IV png png

Polonezul Leonard Salmen se al─âtur─â altor arti╚Öti plastici importan╚Ťi din spa╚Ťiul rom├ónesc ce au ilustrat opera lui Mihai Eminescu. Amintim aici doar pe c├ó╚Ťiva dintre ace╚Ötia: Ion Georgescu, Constantin Jiquidi, Francisc ╚śirato, Ary Murnu, Mi╚Öu Tei╚Öanu, Aurel Bordenache, Ligia Macovei ╚Ö.a.

C─âr╚Ťile po╚Ötale ilustrate de Leonard Salmen se reg─âsesc ├«n colec╚Ťii private, muzee ╚Öi biblioteci, mai multe lucr─âri, executate ├«n cea mai mare parte ├«n c─ârbune, afl├óndu-se ├«n patrimoniul Cabinetului de Stampe al Bibliotecii Academiei Rom├óne.


L  Salmen Strigoii png png

Cartolinele de╚Ťinute de Muzeul Na╚Ťional al Literaturii Rom├óne Ia╚Öi au un singur destinatar: o t├ón─âr─â institutoare, Elena ╚śentea, care activa la ╚ścoala rom├óneasc─â din Pera, districtul Beyo─člu din Istanbulul de ast─âzi. ├Äntre anii 1909 ╚Öi 1912, aceasta a primit zeci de c─âr╚Ťi po╚Ötale de la rude ╚Öi prieteni, pe care le-a p─âstrat, ele put├ónd fi admirate ast─âzi ├«n muzeul dedicat lui Mihai Eminescu din Copoul Ia╚Öilor.

Muzeul ÔÇ×Mihai EminescuÔÇŁ Ia╚Öi

Actuala cl─âdire a Muzeului ÔÇ×Mihai EminescuÔÇŁ din Ia╚Öi a fost ridicat─â ├«n doar c├óteva luni, de c─âtre Prim─âria Municipiului Ia╚Öi, dup─â planurile arhitectului Virgiliu Onofrei, pe locul unde a existat restaurantul ÔÇ×Rar─âuÔÇŁ. ├Än anul 1983, printr-o hot─âr├óre a Prim─âriei ie╚Öene, cl─âdirii restaurantului i s-a dat o destina╚Ťie cultural─â, fiind organizat─â o expozi╚Ťie cu tematic─â eminescian─â a colec╚Ťionarului Dumitru Grum─âzescu. ├Än iunie 1984, cu prilejul comemor─ârii a 95 de ani de la moartea poetului, ├«n locul expozi╚Ťiei colec╚Ťionarului ie╚Öean a fost inaugurat─â o expozi╚Ťie permanent─â ÔÇ×Mihai EminescuÔÇŁ cu documente, fotografii, c─âr╚Ťi ╚Öi obiecte din patrimoniul Muzeului Literaturii Rom├óne Ia╚Öi. ├Än ianuarie 1989 au ├«nceput lucr─ârile de demolare ale cl─âdirii restaurantului ÔÇ×Rar─âuÔÇŁ ╚Öi de construire a unui muzeu dedicat poetului na╚Ťional, ├«n anul centenarului mor╚Ťii acestuia. Muzeul ÔÇ×Mihai EminescuÔÇŁ din Ia╚Öi a fost deschis ├«n data de 13 august 1989. Sunt expuse fotografii, manuscrise, edi╚Ťii princeps, piese de mobilier, ilustrate, medalii ╚Öi c─âr╚Ťi (primele edi╚Ťii ale cercet─ârilor ce marcheaz─â ├«nceputurile eminescologiei) din Dona╚Ťia ÔÇ×Dumitru Grum─âzescuÔÇŁ.


Muzeul Mihai Eminescu Iasi jpg jpeg

Muzeul din Parcul Copou de╚Ťine ╚Öi o bogat─â colec╚Ťie de art─â plastic─â (grafic─â, pictur─â ╚Öi sculptur─â), lucr─âri ale unor importan╚Ťi arti╚Öti rom├óni, precum Richard Hette, ╚śtefan Constantinescu, Victor Mih─âilescu Craiu, ╚śtefan Bou╚Öc─â, Dan Hatmanu, Traian Mocanu ╚Ö.a.

PROGRAM DE VIZITARE:
MAR╚ÜI-DUMINIC─é ÔÇô 10:00-17:00
TARIFE DE VIZITARE:
ADUL╚ÜI ÔÇô 9 LEI, ELEVI ╚śI STUDEN╚ÜI ÔÇô 2 LEI, PENSIONARI ÔÇô 5 LEI


Note:

1. Petre Popescu-Gogan, Ecouri eminesciene în arta plastică, București, 1989, p. 31.

2. Ibidem, p. 17.

3. Vezi Omagiu lui Mihail Eminescu. Cu prilejul a 20 de ani de la moartea sa, București, 1909.

4.  Nicolae Mare╚Ö, Despre graficianul polonez Leonard Salmen ╚Öi Eminescu, ├«n ÔÇ×TribunaÔÇŁ, anul XVII, nr. 345, Cluj-Napoca, 16-31 ianuarie 2017, p. 20. Vezi ╚Öi edi┼úia ├«ngrijit─â ┼či prefa┼úat─â de Valentin Co┼čereanu: Mihai Eminescu, Poezii ilustrate de Leonard Salmen, Br─âila, 2013.

5. Ibidem, p. 21.

6. Petre Popescu-Gogan, op. cit., p. 32.

Acest articol a fost publicat ├«n num─ârul 239 al revistei Historia, disponibil la toate punctele de distribu╚Ťie a presei, ├«n perioada 15 decembrie - 14 ianuarie, ╚Öi ├«n format digital pe paydemic.com.

Cump─âr─â AcumCump─âr─â Acum

coperta historia 239 jpg jpeg